Histology and histochemistry of the adrenal gland African giant rat (Cricetomys gambianus, Waterhouse) / Histología e histoquímica de la glándula adrenal de la rata africana gigante (Cricetomys gambianus, Waterhouse)

The histology and histochemistry of the adrenal gland of the African giant rat, AGR (Cricetomys gambianus Waterhouse) was carried out using ten adult male rats with the knowledge of providing information which could be helpful in an improved knowledge of the structure and function of the gland. The adrenal gland of the African giant rat has a distinct cortex and medulla surrounded by a thin rim of capsule. The adrenal cortex has three zones which are basically the zona glomerulosa, zona fasiculata and zona reticularis with the absence of zona intermedia. The zona glomerulosa contains polyhedral cells which form irregular clusters or cords while the zona fasiculata had radial cells of cuboidal or polyhedral shape. The cells of zona reticularis are similar to those of the zona fasiculata and in addition contain small cells as irregular cords and clusters. The cells of the adrenal medulla are composed of irregular epithelioid cells arranged in rounded groups or short cords and are mostly columnar or polyhedral chromaffin cells which are separated by sinusoids. The adrenal capsule, cortex and medulla were Periodic Acid-Schiff-positive.The adrenal capsule and adrenal medulla was Masson Trichrome-positive unlike the zona fasiculata and zona reticularis. The adrenal capsule and zona glomerulosa were Verhoeff-positive unlike the other zones of the gland. In conclusion the histology of the adrenal gland of the AGR is similar to those of other mammals with a few exceptions, the entire gland is rich in carbohydrate while the capsule and by extension, the outermost portion of the cortex are rich in collagen and elastic fibers. The outcome of this research provides information needed in the better improved understanding of the structure and function of the adrenal gland of the animal.

La histología y la histoquímica de la glándula suprarrenal de la rata africana gigante (Cricetomys gambianus Waterhouse) (RGA) se llevó a cabo utilizando diez ratas macho adultas con el objetivo de proporcionar información que podría ser útil para un mejor conocimiento de la estructura y función de la glándula. La glándula suprarrenal de la rata africana gigante tiene una corteza y una médula distintas, rodeadas por un borde delgado de la cápsula. La corteza suprarrenal tiene tres zonas que son básicamente: zona glomerulosa, zona fasciculata y zona reticular, con ausencia de zona intermedia. La zona glomerulosa contiene células poliédricas que forman racimos irregulares o cuerdas, mientras que la zona fasciculata tenía células radiales de forma cuboidal o poliédrica. Las células de la zona reticular son similares a las de la zona fasciculata y además contienen células pequeñas como cordones irregulares y racimos. Las células de la médula suprarrenal están compuestas por células epitelioides irregulares dispuestas en grupos redondeados o cuerdas cortas y son en su mayoría células cromafines columnares o poliédricas, que están separadas por sinusoides. La cápsula suprarrenal y la médula suprarrenal fueron positivas con tricrómico de Masson, a diferencia de la zona fasciculata y la zona reticular. La cápsula suprarrenal y la zona glomerulosa fueron positivas a Verhoeff, a diferencia de las otras zonas de la glándula. En conclusión, la histología de la glándula suprarrenal de la RGA es similar a la de otros mamíferos con algunas excepciones; toda la glándula es rica en carbohidratos, mientras que la cápsula y por extensión, la parte más externa de la corteza, son ricas en colágeno y fibras elásticas. El resultado de esta investigación proporciona información necesaria para mejorar la comprensión de la estructura y función de la glándula suprarrenal del animal.

Ultrastructural features of ovary of the female African giant rat (Cricetomys gambianus, Waterhouse) during oestrous cycle / Características ultraestructurales durante el ciclo estral del ovario de rata gigante africana (Cricetomys gambianus, Waterhouse)

Fine structures of the ovary during the oestrous cycle in African giant rats (Cricetomys gambianus Waterhouse) were described in the present study. Ultrastructural features of the germinal epithelium and the medullar of the ovary were similar at different stages of the oestrous cycle. During mid proestrus, there was disorganization of the inner layer of the granulosa cells of secondary follicles to form the antrum. At late proestrus/early estrus, antrum formation had advanced and there was evidence of reorganization of granulosa cells. Fine structures of the ovary during mid estrus include follicles with variably shaped mitochondria, profiles of Golgi complexes and dense concentration of ribosomes. The theca interna shared similar ultrastructure with the granulosa cells containing, in addition, lipid droplets and smooth endoplasmic reticulum. Cellular ultrastructure observed during mid metestrus showed commencement of differentiation of corpus luteum. At mid diestrus, the general ultrastructural architecture of the ovarian follicles showed disorganized cellular contents and corpus luteum was recognized with conspicuous depolarization of the basement membrane originally separating granulosa cells from the theca. At late diestrus/early proestrus, granulosa cells displayed numerous mitochondria of variable sizes and shapes. Ribosomes were evenly distributed throughout the cytoplasm while electron lucid vesicles were sparsely distributed. The results of this study showed that fine structural changes in the ovary of the giant rat during the oestrous cycle are similar to those of laboratory rodents.

El presente estudio describe las estructuras específicas del ovario durante el ciclo estral en ratas gigantes africanas (Cricetomys gambianus Waterhouse). Las características ultraestructurales del epitelio germinal y medular del ovario fueron similares durante las diferentes etapas del ciclo estral. A mediados del período proestro, se observó una desorganización de la capa interna de las células de la granulosa, de folículos secundarios para formar el antro folicular. A fines del proestro/ciclo estral temprano, se observó un avance de la formación del antro y fue posible evidenciar la reorganización de las células de la granulosa. Las estructuras finas del ovario durante mediados del ciclo estral incluyen folículos con mitocondrias en forma variable, perfiles de complejos de Golgi y densa concentración de ribosomas. La teca interna compartida, evidenció ultraestructura similar a las células de la granulosa, que además contienen las gotas de lípidos y retículo endoplásmico liso. La ultraestructura celular que observamos durante mediados del ciclo estral mostró el comienzo de la diferenciación del cuerpo lúteo. A mediados del ciclo diestro, la formación ultraestructural de los folículos mostró un contenido celular desorganizado y se observó el cuerpo lúteo con despolarización de la membrana basal que separa las células de la granulosa de teca. Al término del período diestro al comienzo del proestro, se observaron numerosas mitocondrias de diversos tamaños y formas en las células de la granulosa. En el citoplasma, los ribosomas se distribuyeron de manera uniforme, mientras que los electrones lúcidos de vesículas estaba escasamente distribuidas. Los resultados de este estudio indican que los cambios finos estructurales en el ovario de la rata gigante durante el ciclo estral son similares a los de los roedores de laboratorio.

Characterization of the uterus and mammary glands of the female African giant rats (Cricetomys gambianus, Waterhouse) in Nigeria / Caracterización del útero y glándulas mamarias de la rata africana gigante hembra (Cricetomys gambianus, Waterhouse) en Nigeria

Morphology of the uterus and mammary glands were studied in sexually matured female African giant rat. The uterus was identified as being duplex, having two separate uterine horns and two cervices. The two cervices were partially fused and separated by a mid-saggital septum. Their thick musculatures projected caudally into the vagina as the portio vaginalis uteri. The results also showed that eight mammary glands, distributed along the lateral aspects of thoracic and inguinal regions, were present. The thoracic and the inguinal regions had four mammary glands each and were arranged in two pairs of cranial and caudal rows. These findings fill some gaps created by the dearth of information on the reproductive biology of the female African giant rat.

La morfología del útero y las glándulas mamarias fueron estudiadas en ratas Africanas gigantes sexualmente maduras. El útero fue identificado como doble, teniendo dos cuernos uterinos separados y dos cervix. Los dos cervix estaban parcialmente fusionados y separados por un tabique mediano sagital. Su grosor muscular se proyecta caudalmente en la vagina como la porción vaginal del cuello uterino. Los resultados también mostraron que ocho glándulas mamarias, distribuidas a lo largo de las zonas laterales de tórax y la región inguinal estaban presentes. La región torácica e inguinal tenía cuatro glándulas mamarias en cada lado y se organizaron en dos pares de filas craneales y caudales. Estos hallazgos completan algunas lagunas creadas por la escasez de información sobre la biología reproductiva de la rata gigante Africana hembra.

Caudofrontal depression on the cornual end of the temporal line of the skull of goat breeds in Nigeria / Depresión Caudofrontal en el Final del Cuerno de la Línea Temporal del Cráneo de una Raza de Cabra en Nigeria

Un estudio comparativo fue efectuado en 65 cráneos obtenidos de tres diferentes razas de cabras en Nigeria: Red Sokoto, Sahel y West African Dwarf. Una única depresión fue encontrada en el final del cuerno de la línea temporal del cráneo medial, al límite de la porción media con la caudal de la órbita y dorsal a la porción lateral de la sutura frontoparietal. La depresión fue encontrada en todas las cabras estudiadas, en ambo sexos, en el lado lateral de ambos procesos corneales de los huesos frontales. La medidas (profundidad, altura y ancho) de la depresión no tenían relación con edad o sexo de las razas de cabras. La literatura no aportó ninguna información de la depresión en el cráneo de la cabra. Por lo tanto, proponemos denominarla depresión caudofrontal.

A comparative study of skull types was done using 65 skulls obtained from three different goat breeds in Nigeria namely; Red Sokoto, Sahel and West African Dwarf. A unique depression was consistently found at the cornual end of the temporal line of the skull medial to the middle portion of the caudal boundary of the orbit and dorsal to the lateral portion of the parietofrontal suture. The depression was found in all the breeds studied, and in both sexes on the lateral sides of both cornual processes of the frontal bones. The features (depth, height and width) of the depression were found to vary without regard to either sex or breed. A search of the literature did not yield any information on this depression in the skull of the goat. Consequently, we venture to name this depression, the caudofrontal depression.

Morphometric Investigation of the Brainof West African Dwarf Sheep in Nigeria / Investigación Morfométrica del Encéfalo de la Oveja Enana del Oeste Africano en Nigeria

Morphometric studies were carried out on the brains of twenty West African Dwarf (WAD) sheep using frozen unfixed specimen. The mean brain weight was 69.14g, while the mean brain length and depth were 7.48cm and 4.17cm, respectively. The mean length of the cerebrum and cerebellum were 5.08cm and 2.27cm, respectively. The relative brain weight was 0.08% while the relative weight of the head was 0.8%. There was a significant difference (p < 0.05) in the weight of head, weight of brain, brain length and depth and in the relative brain weight of animals weighing 10kg and above, compared with those below this weight mark. The values of the first four parameters were higher while the fifth was lower. Animals aged one year and above, had significantly heavier body weights and longer cerebrum (p < 0.05), than those below this age mark, the latter however had significantly lower relative brain weight and also weight of brain to weight of head. The results obtained in this study will be useful in Comparative Neuroanatomy and as baseline research data in neuropathology, pharmacology, anaesthesiology and neurophysiology.

Se efectuó un estudio morfométrico en 20 encéfalos frescos, congelados de ovejas enanas del Oeste africano. El peso promedio del cerebro fue de 69.14g, mientras que el largo y la altura fueron de 7.48cm y 4.17cm, respectivamente. La longitud promedio del cerebro y cerebelo de 5.08cm y 2.27cm, respectivamente. El peso relativo del encéfalo fue 0,08%, mientras que el de la cabeza fue 0.8%. Hubo diferencias significativas (p< 0.05) en el peso de la cabeza, del encéfalo, longitud y altura del cerebro y en el peso relativo del cerebro de los animales de más de 10kg, si éstos son comparados con animales de menor peso. Los valores de los primeros cuatro parámetros fueron más altos, en cambio el quinto fue más bajo. Animales de un año de edad y más, tenían un cuerpo significativamente más pesado y un cerebro de mayor longitud (p < 0.05) que aquellos bajo esta edad. Sin embargo, en estos últimos fue significativo un peso relativo más bajo para el encéfalo y la cabeza.